GOODBYE 2016

12.31.2016


Y el 2016 ha llegado a su fin.  Este año fue genial, conseguí cosas que jamás pensaba que iba a tener. Aquí les haré un pequeño recuento. Pero antes, les quiero dar las GRACIAS por estar conmigo, sin ustedes nada sería posible.
And 2016 is coming to end. It was a great year, I got a lot of  things I never thought I would have. Now I will do a little rewind. But first, I wanted to say THANK YOU to be along with me all of this year, without you, this couldn't be possible.

Este año me dieron una cámara reflex para mi cumpleaños (que era lo que más quería), y hace poco me compré una máquina de escribir antigua, que me encanta.
This year I got a reflex camera for my birthday, and I also I bought my first typewriter (I love it!).



Ser parte de tres equipos de diseño. Uno de ellos es un Scrapbooking kit club llamado Clique Kits (que creo que es mi equipo favorito) que estoy demasiado agradecida con las chicas de CK por dejarme formar parte del team, ya por dos periodos! Mi segundo design team que comencé a formar parte este año fue Pretty Little Studio que es una marca de scrapbooking de USA que hace colecciones preciosas!  y por último FSN, el primer blog de scrapbook chileno que conocí y que este he decido que es turno de dejar que otras scrappers entren en el equipo, sí, eso significa que ya no seguiré siendo parte de FSN, pero me voy demasiado feliz y contenta de haber aprendido muchas cosas.       
Be part of three design teams. One of them it's a Scrapbooking kit club called Clique Kits (which I think is my favorite design team) I'm so thankful with the CK girls for giving me a part at the team. The second one that I joined this year is Pretty Little Studio which it's a Scrapbooking brand that makes beautiful collections! And the last one it's FSN (the first Chilean scrapbook blog that I met) and I decided that it's the turn to let other scrappers come into the team, yes! that means that I'm not going to be part of FSN team anymore, but I'm so happy and thankful to have learned many things with the girls of the team.


Aquí les dejo un collage de algunos de mis proyectos favoritos de este año.
Here are a collage with some of my favorite projects of this year.


Muchas gracias por leer mi post! Nos vemos el próximo año.
Thanks for read my post! I'll see you the next year.

CLIQUE KITS: TWO LAYOUTS WITH NOVEMBER KIT

12.08.2016

Hola a todos! Hoy les quiero compartir dos layouts que hice con el kit de Noviembre de Clique Kits.
Hello Everyone! Today I want to share with you all two layouts made with the November kit from Clique Kits called Swan Lake.

Esta es la primera: la hice con uno de los archivos de corte que diseñé para Clique Kits.
This is the first one: I made this layout with one of the cut files that I designed for Clique Kits.






 Y esta fue para el Pep Rally de Noviembre:
And this one was for the November Instagram Pep Rally:






Espero que les hayan gustado estos layouts, pronto les mostraré algunos con el kit de Diciembre.
I hope you liked these layouts. I will be sharing some layouts with the December kit very soon.


CLIQUE KITS: NATURALEZA LAYOUT

11.15.2016


Hola a todos! Hoy les quiero compartir un layout que creé con el kit de Noviembre de Clique Kits y algunas cositas del kit de Octubre.
Hello Everyone! Today I want to share with you all a layout created with the November kit from Clique Kits called Swan Lake, and a few things from the October kit.


Vi esta imagen en Pinterest y decidí hacer algo como una corona de flores en mi página. Aquí les dejo el resultado:
I saw this picture on pinterest and I decided to create something like a flower crown on my page. Here is the result:


Creo que esta es mi nueva layout favorita. Me encantó el resultado y espero que ustedes les guste también.
I think this is my new favorite layout, I love the result and I hope you love it too.






Muchas gracias por pasar a mi blog, y no se olviden de usar mi código MARYAM10 por si compran algo y quieren tener un 10% de descuento en la tienda de Clique.
Thanks so much for stopping by today and don't forget to use my code MARYAM 10 to get 10% at the Clique Kits Shop.

Nos vemos,
See you,


PD: No se olviden de pasar por la tienda de Clique y ver los archivos de corte que diseñé, y además de que hay algunos en español. 
PS: Don't forget to check out the cut files that I've designed for the CK shop .


CLIQUE KITS: OCTOBER 2016 PEP RALLY

10.26.2016


¡Hola a todos! Bienvenidos a mi blog. Hoy es día de Pep Rally y además vamos a revelar el precioso kit de Noviembre -es MARAVILLOSO-.
Hey Everyone! Welcome to my blog. Today is Pep Rally's day! and also we're going to reveal the beautiful November kit -It's AWESOME-

Este mes el kit es trae un montón de cosas hermosas de la colección Indigo Hills de Pinkfresh Studio, y por supuesto los exclusivos de Clique Kits diseñados por las mejores diseñadoras gráficas <3
This month the kit comes with a lot of goodies from Pinkfresh Studio Inidigo Hills collection and some Clique Kits' exclusives designed by the best graphic designers <3

Aquí les dejo mi proyecto:
Here the project that I've made:








October 2016 Line-Up
- - - - Maryám Pérez (you are here) - - - 
*Design Team Members on Kit Duty

Tu vienes del blog de Caroli Schulz y ahora tienes que ir al blog de Dani Brown.
You came from Caroli Schulz's blog and now you have to go to Dani Brown's blog.

Entre las que hagan y comenten todo el recorrido se sorteará un kit de Octubre.
If you follow and comment all the entries, you can get the chance to win the October CK kit.


!Gracias por pasar a mi blog! que tengan un lindo día!
Thanks for stopping by! Have a lovely day!


CLIQUE KITS: OCTOBER 2016

10.24.2016


Hola a todos! Hoy les quiero mostrar todos los proyectos que he publicado en el blog de Clique Kits este mes, usando el precioso kit llamado Sapphire, que trae un montón de cosas de Pinkfresh Studio y Simple Stories.
Hey Everyone! Today I want to share all of my projects that I've posted on the Clique Kits blog this month, using the October kit Sapphire features Pinkfresh Studio Indigo Hills collection and some things from Simple Stories Posh.






  • Layout 3: "Moments captured with love" - Link here.


  • Spread on my traveler notebook: "Simple Life" - Link here.



Espero les hayan gustado mis proyectos. Si quieren ver más detalles de cada uno, solo hagan click en el link de cada proyecto.
I hope you liked my layouts. If you want to see more pictures, just click the link of each project.

Nos vemos.
See you soon.

MEET THE 2016-2017 CLIQUE KITS DESIGN TEAM BLOG SHARE

10.01.2016


Hola a todos! Bienvenidos al blog hop de introducción al nuevo equipo de diseño 2016-2017 de Clique Kits. No saben lo contenta que estoy de permanecer un periodo más junto a las chicas de CK, y además poder conocer compañeras nuevas y aprender más de ellas.
Hello Everyone! Welcome to the 2016 - 2017 Design Team Blog Share. Here we are going to be sharing a lot of inspiration, a lot of projects, and a lot  o ideas for you, everything made by the new CK Team. I'm so happy to stay here for another term, it's so fun to meet new girls and learn new things from their works.

Okey, Comencemos! hoy les voy a enseñar la layout que cree para este blog hop:
So, Let's start! Today  I'm going to show a layout that I've created for this blog hop:








Aquí les dejo algunas cosas divertidas sobre mi!
Here are some fun facts about me!

1. ¿Cuál es tu color favorito? Mi color favorito es el menta.
1. What's your favorite color? My favorite color is mint

2. ¿Cuál es tu canción favorita en este momento? Mi canción favorita en este momento es Photograph de Ed Sheeran.
2. What's your favorite song right now? My favorite song right now is Photograph by Ed Sheeran.

3. ¿Quién te inspira? mi familia.
3. Who inspires you? my family.

4. Libro favorito? todos los de Las Crónicas de Narnia.
4. Favorite Book? all of the books from The Crhonicles of Narnia.

5. Película favorita? El hombre hormiga.
5.Favortie Movie? Ant-Man.

6. Snack favorito? helado de piña.
6.Favorite snack? Pineapple Icecream.

7. ¿Cuál es tu comida favorita? mi comida favorita es la pizza!
7. What is your favorite food? my favorite food is pizza.

8. ¿Dónde te gustaría vistar? Me encantaría visitar Islandia y pasar por la capital Reikiavik
8. Where would you like to visit someday? I would love to visit Iceland.

9. ¿Quién te puso en el muno del scrapbooking?
9. Who got you into scrapbooking? 

10. ¿Cuántos años llevas en el scrapbooking? creo que ya llevo como 2 o 3.
10. How many years have you been scrapbooking? I think 2 o 3 years.. Sorry, I don't remember lol.

11. marca favorita? mmm... creo que es American Crafts y todas sus marcas como Crate Paper, Dear Lizzy, etc.
11. Favorite Manufacturer? mmm... I think is American Crafts.



Este es todo el recorrido que tienes que seguir.
Here's the line-up that you need to follow:
- - - -Maryám Pérez - from Chile (You are here) - - - -
Audrey Yeager - from New York
Caroli Schulz - from Chile
Candace Perkins - from Arizona
Nathalie DeSousa -from Canada
Melissa Elsner - from Washington
Magali Le Luc - from Canada
Dani Brown - from California
Enza Gudor - from Washington
Stephanie Gold - from Arizona
Nicole Martel - from Maryland

Tú vienes del blog de Clique Kits y ahora te toca ir al blog de Audrey.
You came from Clique Kits' blog and now you have to go to Audrey's blog.

Espero les haya gustado mi layout y no se olvided de visitar los blogs de mis compañeras y ver que proyecto hermoso tienen para compartir! Si comentas,  podrás tener la oportunidad de ganarte una gift card para gastar en la tienda de CK:)
I hope you liked my layout, and please, don't forget to visit my teammates' blogs and see the tons of beautiful projects that have. If you comment in all of he entries, you will get a chance to win a gift card to use in the Clique Kits Shop.