PRETTY LITTLE STUDIO: VALENTINES CARD

1.16.2017

¡Hola amigas! Hoy voy a compartir con ustedes una tarjeta que posteé hace un par de días en el blog Pretty Little Studio, aquí se las dejo. Una amiga me preguntó si le podía hacer una tarjeta de San Valentín y por supuesto le dije que sí, porque me encanta hacer tarjetas.
Hey friends! Today I’m going to share with you a card that I posted some days ago at the Pretty Little Studio blog, So, here it is!  A friend asked me if I could do a valentine's card for her and of course, I said yes, because I love making cards.



La tarjeta fue muy simple, perforé algunos círculos y luego los pegué a la tarjeta para crear una especie de guirnalda. Después de eso, añadí algunas puntadas a los círculos y listo!
The card was very simple, I punched some circles and then I adhered them to the card to create a kind of garland. After that, I added some stitches to the circles. and That’s it!


Aquí añadí un pequeño globo aerostático que recorté de un papel, y además puse una pequeña chapita que dice “you + me”.
Here I added a little hot air ballom, that I cut from a paper, and a flair that says “you + me”.



Muchas gracias por pasar por mi blog.
Thanks so much for stopping by today.



PLS products used:

PRETTY LITTLE STUDIO: TRAVELERS NOTEBOOK SPREAD

1.08.2017


¡Hola a todos! Hoy les voy a mostrar dos nuevas páginas de mi travelers notebook, pero antes, les quiero contar una pequeña historia. Para mi cumpleaños mi mamá y mi papá me regalaron algo que quería hace mucho tiempo, eso era la cámara Instax mini 8, cuando la recibí, tomé algunas fotos, y más tarde decidí incluir esas fotos en my travlers notebook.
Hello Everyone! Today I’m going to show you two new pages of my travelers notebook, but first, I want to tell you a little story. For my birthday my mom and dad, gave me something that I wanted for a long time, that was the Instax mini 8 camera, so I took some photos and then I decided to included them on my travelers notebook.

Aquí están las páginas que hice.
Here are the pages that I’ve done.


Usé un poco de la colección Here comes the sun y también de Here + There, y algunas cositas de Woodland y Let's go.
I used a mix of Here comes the sun and Here + There collection, and a few things from woodland and let’s go collection.


Para mi journal usé mi máquina de escribir. Me encanta como se ve. 
I added my journaling with my typewriter. I love how it looks.



PLS products used:
Woodland collection: arrowroot stickers.
Here + There collectionHere Die-Cuts.
Here comes the sun collection: Up in the air 6×6 paper pad.
Let’s Go collection: traveler words stickers.

Espero les hayan gustado estas páginas.
I hope you liked these pages.

GOODBYE 2016

12.31.2016


Y el 2016 ha llegado a su fin.  Este año fue genial, conseguí cosas que jamás pensaba que iba a tener. Aquí les haré un pequeño recuento. Pero antes, les quiero dar las GRACIAS por estar conmigo, sin ustedes nada sería posible.
And 2016 is coming to end. It was a great year, I got a lot of  things I never thought I would have. Now I will do a little rewind. But first, I wanted to say THANK YOU to be along with me all of this year, without you, this couldn't be possible.

Este año me dieron una cámara reflex para mi cumpleaños (que era lo que más quería), y hace poco me compré una máquina de escribir antigua, que me encanta.
This year I got a reflex camera for my birthday, and I also I bought my first typewriter (I love it!).



Ser parte de tres equipos de diseño. Uno de ellos es un Scrapbooking kit club llamado Clique Kits (que creo que es mi equipo favorito) que estoy demasiado agradecida con las chicas de CK por dejarme formar parte del team, ya por dos periodos! Mi segundo design team que comencé a formar parte este año fue Pretty Little Studio que es una marca de scrapbooking de USA que hace colecciones preciosas!  y por último FSN, el primer blog de scrapbook chileno que conocí y que este he decido que es turno de dejar que otras scrappers entren en el equipo, sí, eso significa que ya no seguiré siendo parte de FSN, pero me voy demasiado feliz y contenta de haber aprendido muchas cosas.       
Be part of three design teams. One of them it's a Scrapbooking kit club called Clique Kits (which I think is my favorite design team) I'm so thankful with the CK girls for giving me a part at the team. The second one that I joined this year is Pretty Little Studio which it's a Scrapbooking brand that makes beautiful collections! And the last one it's FSN (the first Chilean scrapbook blog that I met) and I decided that it's the turn to let other scrappers come into the team, yes! that means that I'm not going to be part of FSN team anymore, but I'm so happy and thankful to have learned many things with the girls of the team.


Aquí les dejo un collage de algunos de mis proyectos favoritos de este año.
Here are a collage with some of my favorite projects of this year.


Muchas gracias por leer mi post! Nos vemos el próximo año.
Thanks for read my post! I'll see you the next year.